仕事内容
弊社の既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務をご担当いただきます。
・ローカライズテーブルの翻訳
・SNSやお知らせ内容の翻訳
・CS対応の翻訳(英→日、日→英)
・アプリ内テキストのローカライズ
・実装されたテキストのチェック、修正
社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務を進めていきます。
ゲーム業界未経験の方でもご安心ください!
・ローカライズテーブルの翻訳
・SNSやお知らせ内容の翻訳
・CS対応の翻訳(英→日、日→英)
・アプリ内テキストのローカライズ
・実装されたテキストのチェック、修正
社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務を進めていきます。
ゲーム業界未経験の方でもご安心ください!
応募資格
※契約社員でのオファー可能性がございます
・英語がネイティブレベルかつ、日本語がビジネスレベルの方
・翻訳の実務経験(年数不問)
【歓迎】
・ゲーム、アプリのローカライズ業務の経験
・ゲームやアプリの企画、運営経験
・英語がネイティブレベルかつ、日本語がビジネスレベルの方
・翻訳の実務経験(年数不問)
【歓迎】
・ゲーム、アプリのローカライズ業務の経験
・ゲームやアプリの企画、運営経験