仕事内容
ゲームのローカライズを担当いただきます。
外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価
簡体字のローカライズ作業に関連する業務(海外レーティング取得・部材作成など)
外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価
簡体字のローカライズ作業に関連する業務(海外レーティング取得・部材作成など)
応募資格
※選考の結果、契約社員でオファーさせていただく場合がございますが、その場合は上記年収とは異なります。
日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおける簡体字チェッカーとしての経験
【歓迎】以下の経験があれば尚可
ゲーム業界、エンタメ業界経験
日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修
日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおける簡体字チェッカーとしての経験
【歓迎】以下の経験があれば尚可
ゲーム業界、エンタメ業界経験
日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修