仕事内容
経営企画、IR、広報、人事関連業務を中心とした英訳業務をお任せいたします。
【具体的には】
役員会資料 / 経営トップの社内外向けメッセージ / 決算関連資料(決算短信、決算説明会資料、決算説明会Q&A等) / 統合報告書(アニュアルレポート)/ コーポレートガバナンス報告書 / 組織発令 / 株主総会関連資料 / 社内報/ 人事通達 / 国内勤務の外国籍社員へ向けた人事関連の案内 など
【魅力】
・翻訳する資料が経営に関わる内容のため、翻訳を通じて企業の動き、世の中の動き等を身近に感じることが出来ます。
・グローバルに事業展開する当社は、社内外のステークホルダーからこれまで以上に英文開示の充実が求められるため、自身の仕事が当社の中長期的な企業価値向上の重要な役割を担うことになります。
【具体的には】
役員会資料 / 経営トップの社内外向けメッセージ / 決算関連資料(決算短信、決算説明会資料、決算説明会Q&A等) / 統合報告書(アニュアルレポート)/ コーポレートガバナンス報告書 / 組織発令 / 株主総会関連資料 / 社内報/ 人事通達 / 国内勤務の外国籍社員へ向けた人事関連の案内 など
【魅力】
・翻訳する資料が経営に関わる内容のため、翻訳を通じて企業の動き、世の中の動き等を身近に感じることが出来ます。
・グローバルに事業展開する当社は、社内外のステークホルダーからこれまで以上に英文開示の充実が求められるため、自身の仕事が当社の中長期的な企業価値向上の重要な役割を担うことになります。
応募資格
【いずれも必須】
・以下の語学力
英語:ネイティブレベル 日本語:ビジネスレベル
・日本語から英語への翻訳業務のご経験
・多様な社内用語に慣れることに抵抗のない方
【歓迎】
・IR関連、コーポレートガバナンス関連、株主総会関連の翻訳経験
・マクロ経済指標、コーポレートガバナンス、決算書などへの関心
・以下の語学力
英語:ネイティブレベル 日本語:ビジネスレベル
・日本語から英語への翻訳業務のご経験
・多様な社内用語に慣れることに抵抗のない方
【歓迎】
・IR関連、コーポレートガバナンス関連、株主総会関連の翻訳経験
・マクロ経済指標、コーポレートガバナンス、決算書などへの関心