株式会社バンダイナムコオンライン

【バンダイナムコグループの中では比較的ベンチャー色の残るオンラインゲーム開発・運営会社】
『機動戦士ガンダムオンライン』『ガンダムジオラマフロント』『SDガンダムオペレーションズ』など、PC向けをメインとするオンラインゲームの企画・開発・運営を手がけております。

設立当時は「パッケージ売り切り型」ビジネスが中心であったグループのゲーム事業の中にあって、「サービス運営型」のビジネスに専門的に取り組むことをミッションとしてバンダイナムコゲームス（現バンダイナムコエンターテインメント）からスピンオフしました。社員20数名でスタートして9年で約140名を抱えるまでになり、その間に仲間に加わったメンバーはほとんどがグループ外からの採用。グループに不足していたオンラインゲーム開発・運営のノウハウを持ったプロフェッショナルが入社しております。

【世界中のお客様に「面白い！」と評価いただけるネットワークゲームを提供します】
IPを利用したコンテンツ展開と、自社で開発〜運営まで一貫して行っているという点を強みとして、会員数80万人を超える代表作である『機動戦士ガンダムオンライン』や 『ガンダムジオラマフロント』、『ガンダムエボリューション』などの開発・運営に加え、『アイドリッシュセブン』 など、会社として次の中長期を支える看板タイトルの立ち上げに注力しています。また同社とバンダイナムコスタジオで共同開発中のオンラインアクションRPGで2020年4月にはクローズドβテストも実施され、好評を博した『BLUE PROTOCOL』もリリースが期待されている新作です。

【「整った就業環境」×「未完成で伸びしろのある事業」で楽しく・個性を発揮したチャレンジを】
2009年に設立された同社は、20数名からスタートし7〜8年で約120名まで成長しました。バンダイナムコグループの一員でありながら、社内にはベンチャー企業のような雰囲気が漂っており、「とにかく、面白いオンラインゲームをつくりたい」という意欲のある社員が多数在籍しています。面白いゲームをつくるには、年齢は関係ありません。部長クラスの社員と20代の社員が、ゲームについて真剣に語りあっている姿は当社では珍しくない光景です。また、オフィスにはちょっとしたカフェスペースを用意しており、仕事の合間にコーヒーで一服したり、みんなでランチを食べたり、時には最新のゲームで盛り上がったりすることもあります。

PC、家庭用ゲーム機向けタイトル「GUNDAM EVOLUTION」の運用業務と、それに関わる翻訳対応を行っていただける方を募集します。

【具体的には】
・告知文章や各種ＳＮＳ発信文章等の作成および翻訳
・開発、運営に関わる仕様書の作成
など

▽ご経験やスキルに合わせて下記の業務もお任せいたします。
・海外パブリッシャーとの折衝業務
・開発チームの各セッションとの折衝業務
・ゲームプレイヤーのサポートや不具合対応
など

・英語力（文化の違いや言葉のニュアンスの違いを理解し、正確に文章化できるレベル）
・英語を用いて業務を行ったご経験をお持ちの方（業界・職種問わず）
・各種書類制作ができること（Excel、PowerPoint、Markdown形式のテキスト、簡単な画像編集など）
・在宅勤務に必要なPCのセッティング、及びWindowsを使った基本的なソフトウェアの操作能力

【歓迎】
・複数の外国語【英・独・仏・韓・中】に対応できるスキルをお持ちの方
・PCオンラインゲーム/モバイルゲームの運用、またはディレクション経験（2年以上）
・外部会社への発注・管理経験
・Adobe Photoshopや動画編集ソフトウェアを利用した簡易な画像・動画の編集ができる
・SNS（TwitterやYoutube等）を利用したコンテンツの運用経験
・3Dアクション・シューターゲームでのプロゲーマー経験もしくは、それに近しい実績