株式会社Pearl Abyss JP

【世界最高のMMOゲームを作る】
同社はプレイヤーに今まで一度も経験できなかった楽しみをプレゼントするためにシステム・グラフィック・サウンドなどすべてにおいて最高のクオリティを提供できるようなゲーム制作をおこなっています。一人より二人、二人より三人、時には競争し時には協力する、同社はこれからもよりたくさんの人たちで楽しみを共有できるゲームを提供していきます。

【自社開発のゲームエンジンでゲームを超えた最高の経験をお届け】
Pearl Abyssのゲーム競争力は、自社開発のゲームエンジンにあります。
開発者が望むことを素早く簡単に表現でき、より高いクオリティで披露できることが同社の強みになります。
リアルな質感の表現と自然な光源効果など最高水準のグラフィックの具現、完成度の高いゲーム品質の提供、
クラウドサービスへの対応などを目標に、次世代ゲームエンジンを開発しています。

【社会貢献について】
国境なき医師団とのパートナーシップを含め、世界中のすべてのユーザーが参加する大規模なインゲームイベントを通じて、戦争や大規模地震、病気などで医療支援が必要な場所を支援しています。

【代表作品】
＜黒い砂漠＞https://www.jp.playblackdesert.com/ja-JP/Main/Index?_region=
強烈な戦闘とまだ見ぬ冒険が広がるオープンワールドMMORPG。リマスタリングでさらに現実に近づいた冒険が、あなたを待ち受けています。
■2000万ユーザー ■21個受賞
＜紅の砂漠＞https://crimsondesert.pearlabyss.com/ja-JP/Main/Index
傭兵たちによる凄絶な叙事詩。広大なパイウェル大陸、血で綴る生存と闘争の記録。『紅の砂漠』の世界へ。
＜ドケビ＞https://dokev.pearlabyss.com/en/Main/Index
世界を揺るがせ！人々の夢から力を得て、共に成長していくドケビ！彼らと一緒に新しい冒険に旅立ちましょう。　　　ほか


■社員の健康と安全、豊かな日常を惜しみなく支援します。
・食費支援：出社しているすべての社員に対して昼食費を負担します。また、やむを得ず残業している社員に対しても夕食を実費負担します。（金額上限あり）
・パントリー運営：専用供給業者が週に2回新鮮な野菜、フルーツなどを届けてくれます。誰でも無料で利用が可能です。
・福祉カード支給：オンライン、オフライン問わず使用できるプリペイドカードを全社員に支給します。毎月一定額が自動支給され、リフレッシュ旅行や食事、美容など使用用途の制限なく使うことができます。
・誕生日お祝い金：お誕生日を迎えた方に毎年一定額の商品券をプレゼントします。
・歯科治療支援：入れ歯、インプラントの補綴治療費やレジン、クラウンなどの保存治療費に関して、一定額支援します。　　　ほか

韓国本社と日本法人とのコミュニケーションを担当します。
具体的には、韓国本社との意見調整、ゲームのお知らせ翻訳と作成、
ゲーム内イベントへの対応、関連部署への情報共有などを行います。

【具体的には】
・ 韓国本社との意見調整（メッセンジャー、オンライン会議など）
・ ゲームお知らせ翻訳及び作成
・ ゲーム内でのイベント対応
・ 関連部署への情報共有

※・ 韓国籍の方の場合、日本居住者かつ就労ビザを取得している方
・ 韓国語ネイティブレベル
・ 日本語ビジネスレベル
・ ゲーム業界でブリッジング業務経験1年以上

【歓迎】
・ タイトル問わず毎日ゲームをプレイしている方
・ 任された仕事は責任を持って最後までやり遂げる方
・ 韓国語能力（日常会話レベルも歓迎）